| |
| siehe auch |  |  | | 173 | Einträge | unter Dolmetscher | | | | regionale Übersicht |
Branche: Dolmetscher: Polnisch - Polnischdolmetscher, Polnisch dolmetschen
| Einträge | 1 bis 10 von 45 | | Seiten | << >> • [1] 2 3 4 5 |
| 1 | Allgemein beeidigter Dolmetscher und allgemein ermächtigter Übersetzer für Polnisch (§ Landgericht Frankfurt am Main) |  | | Ansprechpartner | Pawel Adam Galamaga | PLZ / Ort | 60486 Frankfurt am Main | | Telefon | Festnetz: 069-40958878 / Handy: 01522/2897887 | Straße | Schlossstr. 119 | | Fax | | Bundesland | Hessen |   | | Ich stehe Ihnen als staatlich geprüfter Dolmetscher und Übersetzer für die polnische Sprache zur Verfügung. Als Gerichts- und Konferenzdolmetscher helfe ich Ihnen bei behördlichen und geschäftlichen Terminen. In meiner Eigenschaft als Urkundenübersetzer biete ich Ihnen die beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente an. Zu meinen Tätigkeitsschwerpunkten gehören auch die Fachübersetzung in Recht, Wirtschaft, Technik und Geisteswissenschaften sowie die sprachliche Lokalisierung von Software und Produkten.
Korrektur der Texte, Sprachunterricht in Polnisch, Englisch und Deutsch (als Fremdsprache), Literaturübersetzung, sowie komplexe Beratung in allen Fragen, die mit dem polnischen Markt zu tun haben, sind weitere Dienstleistungen von mir, über die Sie sich auf meiner Internetseite schnell informieren können.
Schauen Sie sich mein Angebot an und zögern Sie nicht, Kontakt mit mir aufzunehmen. Sie finden mein Home-Office unweit der Stadtmitte. Ich freue mich, Ihr Anliegen professionell und zeitnah zu bearbeiten. | | tätig als |  Dienstleister  Großhändler Händler Hersteller Vermittler Zulieferer | | weitere Branche | Übersetzungen: Polnisch |
| 2 | A. a. Aequis aequus - Juristische Fachübersetzungen Englisch-Polnisch-Deutsch | | Ansprechpartner | Dipl. Phil. Helena Piprek | PLZ / Ort | 22549 Hamburg | | Telefon | 040-86 69 04 97 | Straße | Lübbersmeyerweg 18 | | Fax | 040-86 69 04 98 | Bundesland | Hamburg | | | | Beeidigte (§ ) Fachübersetzungen Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch / Polnisch-Deutsch / Deutsch-Polnisch von einschlägig ausgebildeter Akademikerin mit Universitätsdiplom. Kooperationspartnerin der EU / Generaldirektion Übersetzung. Projektpartnerin für das Europäische Parlament. Aktivsprachen: Englisch, Polnisch, Deutsch (Muttersprache). Passivsprache: Russisch. Dolmetschen: simultan, konsekutiv. Diplom-Philologin. Studium der Polonistik, Russistik, Anglistik, Amerikanistik an der HUB Humboldt-Universität zu Berlin (9 Semester). Prädikatsexamen. Einzeltraining im Übersetzen und Dolmetschen an der HUB Berlin (11 Semester). Forschung und Lehre an der HUB (sechs Semester). § Polnisch Landgericht Stuttgart 2004. § Polnisch Landgericht Berlin 1997. Berufserfahrung seit 1983. Fokus: Wirtschaft, Steuern, Recht, Politik. Vergütung nach JVEG Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetz bzw. marktüblichen Tagessätzen. | | tätig als | Dienstleister Großhändler Händler Hersteller Vermittler Zulieferer | | weitere Branchen | Übersetzungen: Englisch | Übersetzungen: Polnisch | | | | Produkte und Dienstleistungen: | • • • zur Gesamtansicht >>> |
| 1 | A. a. Aequis aequus - Juristische Fachübersetzungen... | | |
| 3 | A. Brockelt - staatlich anerkannte und allgemein beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin | | Ansprechpartner | Alina Brockelt | PLZ / Ort | 30161 Hannover | | Telefon | +49-511-1606718 o. 667179 | Straße | Bonifatiuspl. 2 | | Fax | +49-511-39400643 | Bundesland | Niedersachsen | | | | ÜBERSETZUNG UND BEGLAUBIGUNG VON URKUNDEN UND DOKUMENTEN!
Juristische Fachübersetzungen aus dem Polnischen und ins Polnische.
Alle Rechtsgebiete und insbesondere:
- Verträge
- notarielle Urkunden
- Gesetze und Gesetzesentwürfe
- Rechtsprechung
- Rechtshilfe
- Anklage- und Klageschriften
- Auslieferungsverkehr
- EU-Recht
u. v. m. | | weitere Branche | Übersetzungen: Polnisch |
| 4 | A. Janaszkiewicz - bundesweite Übersetzung Polnisch-Deutsch-Polnisch | | Ansprechpartner | Anna Janaszkiewicz - Staatl. gepr. Übersetzerin | PLZ / Ort | 34134 Kassel | | Telefon | 0561-475 86 91 | Straße | An den Triftäckern 16 | | Fax | 0561-970 09 04 | Bundesland | Hessen | | | | BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG (beeidigt/anerkannt) von amtlichen Dokumenten/Urkunden aller Art (Geburtsurkunden, Zeugnisse, Verträge etc. ). FACHÜBERSETZUNGEN in zahlreichen Fachgebieten (Maschinenbau, Recht, Wirtschaft etc. ). BUNDESWEIT, ohne Wartezeiten, professionell und ohne Agenturaufschläge.
Noch Fragen? Ich berate Sie gern
in deutscher oder polnischer Sprache! | | tätig als | Dienstleister Großhändler Händler Hersteller Vermittler Zulieferer | | weitere Branchen | Übersetzungen: Polnisch | Übersetzungen | | | | Produkte und Dienstleistungen: | • • • zur Gesamtansicht >>> |
| 1 | Polnisch-Deutsch-Polnisch - Übersetzung von technischen und juristischen... | | | 2 | Polnisch-Deutsch-Polnisch - Übersetzung von Urkunden, amtlich beglaubigt... | | |
| 5 | ad modum Übersetzungen Deutsch <> Polnisch | | Ansprechpartner | Dipl. Übers. Ilona Lellek | PLZ / Ort | 67549 Worms | | Telefon | 0172-71 960 36 | Straße | Riesenmühlgasse 20 d | | Fax | | Bundesland | Rheinland-Pfalz | | | | Ad modum Übersetzungen ist Ihr kompetenter und zuverlässiger Ansprechpartner für Übersetzungen aus dem Deutschen ins Polnische und dem Polnischen ins Deutsche. Ob Übersetzungen, Dolmetscherdienste, Coaching oder Korrekturarbeiten: Wir sorgen für Ihren sicheren Auftritt sowohl auf der internationalen Bühne als auch in privaten Angelegenheiten. Wir übersetzen unter anderem: • Urkunden • Bescheinigungen • Zeugnisse und Diplome • Verträge • technische Dokumentationen • Pressemitteilungen • Korrespondenz jeglicher Art • Webseiten • PR- oder Werbetexte und vieles mehr. | | tätig als | Dienstleister Großhändler Händler Hersteller Vermittler Zulieferer | | weitere Branchen | Übersetzungen: Polnisch | Technische Dokumentationen | | | | Produkte und Dienstleistungen: | • • • zur Gesamtansicht >>> |
| 1 | Beglaubigte Übersetzungen Deutsch <> Polnisch | | |
| 6 | Agata Sieber, Dipl.-Übersetzerin und für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigte Dolmetscherin für die polnische und russische Sprache | | Ansprechpartner | Agata Sieber | PLZ / Ort | 15732 Eichwalde | | Telefon | 0176-61181075 | Straße | Maxim-Gorki-Str. 16 | | Fax | 030/ 67808969 | Bundesland | Brandenburg | | | | Übersetzung und Dolmetschdienste Polnisch, Deutsch, Russisch - schnell, preiswert, kompetent. Weitere Sprachen auf Anfrage. | | tätig als | Dienstleister Großhändler Händler Hersteller Vermittler Zulieferer | | weitere Branchen | Übersetzungen: Polnisch | Übersetzungen: Russisch | | | | Produkte und Dienstleistungen: | • • • zur Gesamtansicht >>> |
| 1 | Beglaubigte Übersetzungen | | | 2 | Fachübersetzungen | | | 3 | Konferenzdolmetschen, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen | | |
| 7 | Agnieszka Heinemann Übersetzungsbüro für Polnisch | | Ansprechpartner | Agnieszka Heinemann | PLZ / Ort | 56626 Andernach | | Telefon | 02632-945731 | Straße | Stockeraustr. 18 | | Fax | 02632-945732 | Bundesland | Rheinland-Pfalz | | | | Über mich: • Geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin für die deutsche und polnische Sprache (IHK-Diplom) • Vom Präsidenten des Landgerichts Koblenz allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der polnischen Sprache für die Gerichte und Notariate des Landes Rheinland-Pfalz • Mehrjährige Berufpraxis als Übersetzerin, Sprachlehrerin und Dolmetscherin für Polnisch & Deutsch • Kaufmännischer Hochschulabschluss als Magister der Ökonomie, Akademia Ekonomiczna in Krakau • Langjährige Berufspraxis in der Interessenvertretung polnischer Unternehmen in der Bundesrepublik • Mitglied des BDÜ – Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.
Angebote: • Beglaubigte Übersetzungen von amtlichen und nicht-amtlichen Urkunden • Übersetzung von kaufmännischen und juristischen Texten • Übersetzung von privaten Texten z. B. , persönliche Briefe, Ahnenforschung, etc. • Dolmetschen im kaufmännischem und juristischem Bereich • Polnisch Sprachunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene • Deutsch Sprachunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene • Interkulturelles Training & Landeskunde Polen für interessierte Deutsche • Interkulturelles Training & Landeskunde Deutschland für polnische Migranten | | tätig als | Dienstleister Großhändler Händler Hersteller Vermittler Zulieferer | | weitere Branchen | Übersetzungen: Polnisch | Sprachunterricht |
| 8 | Allg. beeidigte Deutsch-Polnisch-Übersetzerin & Dolmetscherin Freiburg | | Ansprechpartner | Magdalena Nucia (M.A.) | PLZ / Ort | 79110 Freiburg im Breisgau | | Telefon | 0761 - 89 75 97 98 | Straße | Wilmersdorfer Str. 5 | | Fax | 0761 - 89 75 97 99 | Bundesland | Baden-Württemberg | | | | Magdalena Nucia (M. A. ) - staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin der polnischen Sprache für Baden-Württemberg sowie Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) bietet professionelle Übersetzungen, Dolmetscherdienste und Fremdsprachenkorrespondenz in den Sprachrichtungen Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch.
Fachgebiete: Wirtschaft, Betriebswirtschaft, Marketing, Finanzen, Banken, Recht, Maschinenbau, Anlagenbau, Elektrotechnik, Sicherheitstechnik, IT, Pädagogik, Politik, Tourismus.
Schnelle Bearbeitung, günstige Preise, termingerechte Lieferung per E-Mail, Fax oder Post. Alle Übersetzungen können auf Wunsch ohne zusätzliche Kosten amtlich beglaubigt werden. Fachübersetzungen können auf Wunsch mit Hilfe gängiger Translation Memory-Programme wie SDL Trados, SDLX, Passolo, Across oder Wordfast angefertigt werden.
Gerne berate ich Sie und unterbreite Ihnen ein unverbindliches Angebot. Ich freue mich auf Ihre Anfrage! | | tätig als | Dienstleister Großhändler Händler Hersteller Vermittler Zulieferer | | weitere Branchen | Fremdsprachenkorrespondenz | Übersetzungen: Polnisch | | | | Produkte und Dienstleistungen: | • • • zur Gesamtansicht >>> |
| 1 | Fachübersetzungen, Dolmetschen & Geschäftskommunikation... | | | 2 | POLNISCH-Unterricht in Freiburg | | |
| 9 | Allg. beeidigte Dolmetscherin für die polnische Sprache | | Ansprechpartner | Magdalena Chorazy | PLZ / Ort | 20355 Hamburg | | Telefon | 0151-21200642 | Straße | Holstenwall 13 | | Fax | | Bundesland | Hamburg | | | | BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN DEUTSCH-POLNISCH . . .
VEREIDIGTER DOLMETSCHER POLNISCH . . .
Staatlich geprüfte, allg. vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die polnische Sprache (§ Hamburg).
Interessenschwerpunkte: Wirtschaft und Finanzen, Werbung (Adaptionen), Recht, Politik, Neue Medien, Lebensmittelindustrie
Mitglied im Berufsverband Assoziierte Übersetzer und Dolmetscher in Norddeutschland e. V. | | tätig als | Dienstleister Großhändler Händler Hersteller Vermittler Zulieferer | | weitere Branchen | Übersetzungen: Polnisch | Konferenzdolmetscher |
| 10 | Allg. beeidigte Dolmetscherin und Dipl.-Übersetzerin Renata Gulde Polnisch – Deutsch – Russisch | | Ansprechpartner | | PLZ / Ort | 10407 Berlin | | Telefon | 0162-756 03 49 | Straße | Esmarchstr. 4 | | Fax | 030-34710932 | Bundesland | Berlin | | | | Sie suchen einen Fachübersetzer der mit SDL Trados arbeitet und Sie bei wichtigen Projekten unterstützt? Dipl. -Übersetzerin für Polnisch und Russisch mit Ergänzungsfach Informatik (Humboldt-Universität zu Berlin), Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. bietet beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Lokalisierung von Webseiten, Fachübersetzungen und Dolmetschen. Meine Fachgebiete: Elektro- und Elektronikindustrie, Telekommunikationstechnik, Umwelttechnik, Textilindustrie, Geschichte, Sport, Freizeit und Touristik, Urkundenübersetzungen/Beglaubigungen. Simultandolmetschen, Begleitdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen.
Kontaktieren Sie mich unverbindlich - gerne erstelle ich Ihnen ein Angebot. | | tätig als | Dienstleister Großhändler Händler Hersteller Vermittler Zulieferer | | weitere Branchen | Übersetzungen: Russisch | Übersetzungen: Polnisch |
Polnischdolmetscher, Polnisch dolmetschen - Dolmetscher: Polnisch
| Einträge | 1 bis 10 von 45 | | Seiten | << >> • [1] 2 3 4 5 | |